-
1 rouge
I1. [ru:ʒ] n1. 1) румяна2) губная помада2. крокус, красный полировальный порошок2. [ru:ʒ] v1. 1) румянитьto rouge one's cheeks [one's lips] - красить щёки [губы]
slightly /lightly/ rouged lips [cheeks] - подкрашенные губы [подрумяненные щёки]
2) румяниться2. 1) смущать, заставлять краснеть2) смущаться, краснетьII [ru:dʒ] n -
2 rouge
̈ɪru:ʒ I
1. сущ.
1) румяна to apply, put on rouge ≈ накладывать румяна
2) губная помада
3) красный, коммунист
4) карт. игра "Красное и черное", красный цвет в этой игре
5) красное поле в рулетке
6) французское красное вино
2. гл.
1) румянить(ся)
2) красить губы
3) краснеть II сущ.;
спорт схватка вокруг мяча (в футболе) румяна - cheeks touched with * подрумяненные щеки - to put on * румяниться губная помада крокус, красный полированный порошок румянить - to * one's cheeks красить щеки - slightly /lightly/ *d lips подкрашенные губы румяниться смущать, заставлять краснеть смущаться, краснеть схватка вокруг мяча (футбол) rouge фр. губная помада ~ красить губы ~ фр. румяна ~ румяниться ~ схватка вокруг мяча (в футболе) -
3 toast I
1. n ломтики хлеба, подрумяненные на огне, тосты;
2. v
1) подрумянивать хлеб;
2) сушиться, греться (у огня) -
4 cheeks touched with rouge
Общая лексика: подрумяненные щекиУниверсальный англо-русский словарь > cheeks touched with rouge
-
5 coquille Saint Jacques
франц Национальное блюдо во Франции гребешки в сливочном соусе, подаваемые в раковинах, посыпанные сверху хлебной крошкой или сыром и подрумяненныеEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > coquille Saint Jacques
-
6 coquilles St. Jacques
франц Национальное блюдо во Франции гребешки в сливочном соусе, подаваемые в раковинах, посыпанные сверху хлебной крошкой или сыром и подрумяненныеEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > coquilles St. Jacques
-
7 rouge
1. n румяна2. n губная помада3. n крокус, красный полировальный порошок4. v румянить5. v румяниться6. v смущать, заставлять краснеть7. v смущаться, краснеть8. n схватка вокруг мячаСинонимический ряд:1. make-up (noun) carmine; cosmetic; cosmetics; lipstick; make-up; powder; red dye; red paint; reddener; war paint2. blush (verb) blush; color; crimson; flush; glow; mantle; pink; pinken; redden; rose
См. также в других словарях:
подрумя́нить — ню, нишь; сов., перех. (несов. подрумянивать). 1. Сделать румяным или слегка румяным (в 1 и 2 знач.). Ей было жарко. Сильно подрумяненная теплом и чаем, она обмахивала толстенькое личико платком в кружевах. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Озеро… … Малый академический словарь
Пироги русские — Пироги занимают на русском столе видное и притом всегда почетное место. Эти подлинно национальные изделия дошли до нас из глубокой древности, избежав какого бы то ни было иностранного влияния. Пироги приготовлялись и употреблялись … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Китай — Китайская Народная Республика, КНР, гос во в Центр, и Вост. Азии. Принятое в России название Китай от этнонима кидане (они же китаи) группы монг. племен, покоривших в средние века территорию сев. областей совр. Китая и образовавших гос во Ляо (X… … Географическая энциклопедия
Рябчик — Самец рябчика в зоопарке «Опель» … Википедия
гарбюр — garbure f. 1. кулин. Постный суп. Карделли. Суп гарбюр. Potage garbure. Зеленко 1902 64. Так называли целыйц ряд супов. Их общая характеристика кусочки хлеба, покрытые разного рода начинками и подрумяненные в духовке, которые подаютс с супом. ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кабачки, фаршированные репой — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Коричневый бульон — Кухня: Тип блюда: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Фондю по-швейцарски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Медальоны из мяса зайца, с соусом и сметаной — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
